See bellyaching on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bellyachings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belly-aching",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bellyaching (countable and uncountable, plural bellyachings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Quit your bellyaching and get back to work!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "1924 July 4 [1923 August 4], Samuel Badisch Ornitz, “Sixth Period”, in Haunch Paunch and Jowl, eighth printing, New York, N.Y.: Boni and Liveright, section I, page 265:",
"text": "\"What the hell is the matter with you? You made your choice. What're you bellyachin' for? …\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
151
]
],
"ref": "1934, George Orwell, chapter 15, in Burmese Days:",
"text": "Blessed are the poor, the sick, the crossed in love, for at least other people know what is the matter with them and will listen to their belly-achings with sympathy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility."
],
"id": "en-bellyaching-en-noun-RPIh54-M",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "gejammer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "gezeur"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "skuljóž",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "скулёж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nytʹjó",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "нытьё"
}
]
}
],
"word": "bellyaching"
}
{
"forms": [
{
"form": "belly-aching",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bellyaching",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bellyache"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of bellyache"
],
"id": "en-bellyaching-en-verb-LYyV3jQY",
"links": [
[
"bellyache",
"bellyache#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "bellyaching"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Russian translations"
],
"forms": [
{
"form": "bellyachings",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "belly-aching",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "bellyaching (countable and uncountable, plural bellyachings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Quit your bellyaching and get back to work!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
83
]
],
"ref": "1924 July 4 [1923 August 4], Samuel Badisch Ornitz, “Sixth Period”, in Haunch Paunch and Jowl, eighth printing, New York, N.Y.: Boni and Liveright, section I, page 265:",
"text": "\"What the hell is the matter with you? You made your choice. What're you bellyachin' for? …\"",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
151
]
],
"ref": "1934, George Orwell, chapter 15, in Burmese Days:",
"text": "Blessed are the poor, the sick, the crossed in love, for at least other people know what is the matter with them and will listen to their belly-achings with sympathy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "gejammer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "gezeur"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "skuljóž",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "скулёж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "nytʹjó",
"sense": "Whining and complaining, often contrived to evoke pity or shirk responsibility",
"word": "нытьё"
}
],
"word": "bellyaching"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Russian translations"
],
"forms": [
{
"form": "belly-aching",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bellyaching",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bellyache"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of bellyache"
],
"links": [
[
"bellyache",
"bellyache#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"word": "bellyaching"
}
Download raw JSONL data for bellyaching meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.